.
Os Lusíadas
são uma das obras portuguesas mais prestigiadas
a nível mundial
|
"Os Lusíadas" na
net
A maior obra da literatura portuguesa, "Os Lusíadas",
de Camões, está já disponível na
Internet no site da Gertrudes.com, o mais antigo motor de busca
de língua portuguesa.
O site, cujo acesso é http://lusiadas.gertrudes.com, tem
na sua home-page um mapa-mundi com pontos vermelhos a assinalar
as descobertas portuguesas e 11 links, para o prefácio
e para cada um dos 10 cantos da obra de Camões.
A conversão da obra de Luís de Camões para
a Internet demorou, segundo os responsáveis da Gertrudes,
quatro anos e surgiu na sequência de pedidos de escolas
e instituições, que manifestaram interesse em
ter a obra acessível na rede.
Para António Miguel Migueis, director da Gertrudes.com,
este é um momento de "grande satisfação
e orgulho" para a Gertrudes, que se assume cada vez mais
como o mais importante motor de busca da Lusofonia.
O próximo objectivo é realizar a tradução
do livro para inglês on-line, uma tarefa que contará
com a colaboração de professores das Universidades
de Sheffield e Oxford.
|
|
