Vieram doutores, conselheiros,
pensadores e escritores, marcaram também presença
embaixadores. Em salas repletas de gente viajou-se através
da palavra por uma península enorme em riquezas culturais,
mas exígua em diferenças.
Literatura e Cultura no Espaço Ibérico designa
um encontro "sólido e estabelecido onde as principais
características dos dois povos são dadas a
conhecer", começa por aludir Manuel Funtán
del Junco, director do Instituto Cervantes. Como muitos
outros, durante dois dias, 30 e 31 de Março, fez
da Covilhã e do Fundão as capitais do diálogo
cultural entre Portugal e Espanha. E se na língua
existe alguma sonoridade que marque diferenças, na
compreensão esse entrave é derrubado. Fernando
Augusto Machado, da universidade do Minho, refere que "embora
existam duas línguas distintas, conseguimos entender-nos".
Uma combinação que deixou para trás
as questões dos fundadores destas pátrias
mediterrâneas, quando mãe e filho travavam
guerrilhas. Agora, nos tempos que correm, o contrabando
de afectos, de mercadorias culturais ganhou condição
legal e as relações entre os dois povos "estão
cada vez mais fortes e de melhor saúde", remata
o representante do Instituto Cervantes.
O esforço que tem sido realizado pela Universidade
da Beira Interior, "merece todo o apreço e reconhecimento
da parte do povo espanhol", salientou José Ferreras
Estrada, assessor linguístico da embaixada de Espanha.
Neste papel de anfitriã, a pátria de Camões
não foi esquecida. Trazer os mais actuais e completos
estudos sobre as trocas culturais feitas entre os dois países
deve-se em grande medida, ao facto de estar implantada na
Covilhã a mais recente licenciatura em Português
Espanhol.
Esforço recompensado
Um dos benefícios retirados desta iniciativa está
na realização do 2º Congresso de Ensino
da Língua Espanhola, na UBI. Anunciado por Antonieta
Garcia, docente do Departamento de Letras da instituição
e uma das organizadores deste evento, o congresso, a ter
lugar em Novembro próximo, “é a prova
de que o trabalho realizado na UBI está a ser recompensado”.
As investigações que têm sido desenvolvidas
na universidade e a licenciatura em Português/Espanhol
“em muito têm contribuído para a abertura
da instituição”. Um curso que ganhou
identidade singular pelo seu plano curricular. "Veja-se
o facto de grande parte dos docentes desta licenciatura
serem espanhóis", acrescenta a responsável
pelo evento. Uma forma diferente de transmitir conhecimentos
aos alunos, que também se fizeram representar em
grande número durante todo o evento.
Inserido nesta iniciativa decorreu também o encontro
de novos escritores, uma acção realizada
na Câmara do Fundão e que tem como principal
desígnio a partilha de conhecimentos entre os que
começam agora a percorrer os trilhos das letras.
Para saber mais veja notícia sobre Exposição
Temporária:
Letras e desenhos
interligados
|
