Cristina e Daniel, que também já foram emigrantes, dão todo o seu apoio a este jovem casal. Sabem bem como é viver num país desconhecido e enfrentar as dificuldades para aprender uma nova língua

Cristina quer convencer Joana a falar mais a língua do país em que residem, afirmando que Sebastião se empenha na adaptação ao novo país. Em troca, Cristina aprende algumas palavras búlgaras, num momento de descontracção que corta a monotonia do trabalho constante.